-
1 личное потребление населения
consommation f des ménagesРусско-французский словарь бизнесмена > личное потребление населения
-
2 потребление населения
nbusin. (личное) consommation des ménagesDictionnaire russe-français universel > потребление населения
-
3 потребление
-
4 потребление
срconsommation, achats; ( в межотраслевом балансе) emploisсокращать потребление — freiner la consommation, bloquer la consommation
- потребление на душу населенияпотребление, обеспечивающее удовлетворение первичных потребностей — consommation de subsistance
- потребление населения
- потребление городского населения
- потребление сельского населения
- потребление предприятий
- потребление сырья
- потребление товаров и услуг
- потребление непродовольственных товаров
- потребление продовольственных товаров
- будущее потребление
- внутреннее потребление
- внутриотраслевое потребление
- вялое потребление
- годовое потребление
- государственное потребление
- гражданское потребление
- душевое потребление
- избыточное потребление
- конечное потребление
- личное потребление
- массовое потребление
- мировое потребление
- национальное потребление
- невоенное потребление
- недостаточное потребление
- непроизводительное потребление
- общественное потребление
- ограниченное потребление
- ожидаемое потребление
- постоянное потребление
- производительное потребление
- производственное потребление
- промежуточное потребление
- промышленное потребление
- расточительное потребление
- расширенное потребление
- суммарное потребление
- текущее потребление
- удельное потребление
- часовое потребление
- чрезмерное потребление
- эффективное потреблениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > потребление
-
5 потребление потреблени·е
внутреннее потребление, потребление на внутреннем рынке — domestic / home consumption
годовое потребление — annual / yearly consumption
производительное / производственное потребление — productive consumption
потребление, связанное с удовлетворением коллективных потребностей населения (в образовании, здравоохранении) — public consumption
предметы потребления — articles / means of consumption
Russian-english dctionary of diplomacy > потребление потреблени·е
-
6 потребление
consumo, uso- конечное потреблениевнутреннее потребление — consumo interno/nazionale
- личное потребление
- массовое потребление
- национальное потребление
- производное потребление
- производственное потребление
- совокупное потребление
- текущее потреблениеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > потребление
-
7 потребление
Konsum m, Verbrauch m, Bedarf m- внутреннее потребление - отсроченное потребление
- производственное потребление
- среднее потребление
- текущее потребление
- потребление энергииНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребление
-
8 потребление
115 С с. неод. (бeз мн. ч.) tarbimine (ka maj.), tarbimus, tarvitamine, kasutamine; индивидуальное v личное \потреблениее isiklik tarbimine, душевое v подушное \потреблениее, \потреблениее на душу населения tarbimine ühe inimese kohta, производственное v производительное \потреблениее tootlik v tootmisalane tarbimine, видимое \потреблениее otsene tarbimine, невидимое \потреблениее kaudne tarbimine, \потреблениее населения, народное \потреблениее rahva tarbimine, lõpptarbimine, \потреблениее продуктов питания toidutarbimine, фонд \потреблениея maj. tarbimisfond, предметы широкого \потреблениея tarbeesemed, товары широкого \потреблениея tarbekaubad -
9 непроизводственное потребление
непроизводственное потребление
Совместное или индивидуальное использование потребительских благ, направленное на удовлетворение материальных и духовных потребностей людей. Личное, индивидуальное потребление благ составляет основу Н.п., значение же коллективного, общественного Н.п. существенно различно для разных социально-экономических систем. Размеры и характер Н.п. определяются уровнем и структурой производства, а также уровнем и структурой потребностей населения и, наконец, формами распределения в обществе созданных материальных и духовных благ. Эти факторы количественно оцениваются в экономико-математических моделях. Первый — в параметрах, характеризующих объем и структуру производства предметов потребления и услуг. Второй — в выделении определенных типов потребления, характерных для различных социально-культурных групп населения. Третий — в моделях ценообразования, моделях материального стимулирования и т.д. Основные показатели уровня потребления населения в экономико-математических моделях планирования и прогнозирования — фонд потребления в национальном доходе, реальные доходы населения, потребительский фонд национального богатства, объем продажи товаров населению.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непроизводственное потребление
-
10 consommation des ménages
Le dictionnaire commercial Français-Russe > consommation des ménages
-
11 consommation des ménages
сущ.1) фин. личное потребление, непроизводственное потребление2) бизн. (личное) потребление населенияФранцузско-русский универсальный словарь > consommation des ménages
-
12 личный
-
13 per capita consumption
потребление на душу населения; расход на душу населенияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > per capita consumption
-
14 per capita personal consumption
личное потребление в расчете на душу населения ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > per capita personal consumption
-
15 consumption
kənˈsʌmpʃən сущ.
1) потребление;
затрата, издержки, расход mass consumption Syn: use
2) экон. сфера потребления
3) а) туберкулез, чахотка б) истощение организма (особенно от этой болезни) потребление - * of food потребление пищи - home * внутреннее потребление - per capita * потребление на душу населения( техническое) расход (масла, воздуха, пара, топлива) (техническое) затрата (энергии) чахотка, туберкулез легких увядание( от болезни) additional ~ дополнительное потребление conspicious ~ полит.эк. показное потребление consumption потребление ~ расход ~ financed on credit потребление, финансируемое в кредит ~ of goods потребление товаров ~ of materials расход материалов credit financed ~ потребление, финансируемое за счет кредита domestic ~ внутреннее потребление energy ~ потребление энергии excessive ~ перерасход excessive ~ чрезмерное потребление final ~ конечное потребление fuel ~ потребление топлива government ~ государственное потребление heat ~ потребление тепла home ~ выч. внутреннее потребление home ~ полит.эк. потребление внутри страны household ~ домашнее потребление increased ~ возросшее потребление intermediate ~ временное потребление mass ~ массовое потребление media ~ использование средств рекламы minimum ~ минимальное потребление minimum ~ минимальный расход nonbusiness ~ потребление вне сферы экономики own ~ собственное потребление per capita ~ потребление на душу населения personal ~ личное потребление power ~ вчт. потребляемая мощность private ~ личное потребление status ~ потребление престижных товаровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consumption
-
16 consumption
[kənˈsʌmpʃən]additional consumption дополнительное потребление conspicious consumption полит.эк. показное потребление consumption потребление consumption расход consumption financed on credit потребление, финансируемое в кредит consumption of goods потребление товаров consumption of materials расход материалов credit financed consumption потребление, финансируемое за счет кредита domestic consumption внутреннее потребление energy consumption потребление энергии excessive consumption перерасход excessive consumption чрезмерное потребление final consumption конечное потребление fuel consumption потребление топлива government consumption государственное потребление heat consumption потребление тепла home consumption выч. внутреннее потребление home consumption полит.эк. потребление внутри страны household consumption домашнее потребление increased consumption возросшее потребление intermediate consumption временное потребление mass consumption массовое потребление media consumption использование средств рекламы minimum consumption минимальное потребление minimum consumption минимальный расход nonbusiness consumption потребление вне сферы экономики own consumption собственное потребление per capita consumption потребление на душу населения personal consumption личное потребление power consumption вчт. потребляемая мощность private consumption личное потребление status consumption потребление престижных товаров -
17 International Comparison Programme
Проект международных сопоставлений ООН (ПМС ООН). Программа ООН, позволяющая странам-участникам ее реализации определить экономические позиции своей страны по отношению к другим государствам мира.Объектом обследования, осуществляемого по программе международных сопоставлений ООН, является показатель системы национальных счетов "валовой внутренний продукт" (gross domestic product), который в отличие от валового национального продукта (gross national product) не учитывает сальдо международных факторных доходов (factor income). При сравнении уровней экономического развития ВВП рассматривается как стоимостный объем товаров и услуг в рыночных ценах, предназначенных для личного потребления, коллективного потребления, валовых накоплений. Компоненты ВВП Проекта международных сопоставлений ООН являются результатом перегруппировок соответствующих статей системы национальных счетов (System of National Accounts). Личное потребление в ПМС ООН — это конечные расходы частного потребления СНС плюс государственные расходы на медицинское обслуживание населения плюс государственные расходы на образование населения плюс субсидии на жилье плюс чистые закупки иностранных граждан. Коллективное потребление в ПМС ООН, в отличие от категории СНС "государственные расходы на конечное потребление", учитывает лишь государственные расходы на управление, оборону, научные исследования, социальные нужды (содержание общественного транспорта, парков, уборку мусора и т.д.). В валовые накопления ПМС ООН включает валовые вложения в основные фонды, прирост запасов, чистый экспорт. Использование в Проекте международных сопоставлений ООН вышеприведенной схемы распределения валового внутреннего продукта на классы конечных расходов нации обусловлено необходимостью формирования "корзин", однородных по своему потребительскому назначению товаров и услуг, на основе индивидуальных цен которых определяется реальный паритет валют (purchasing power parities).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > International Comparison Programme
-
18 ICP
Проект международных сопоставлений ООН (ПМС ООН). Программа ООН, позволяющая странам-участникам ее реализации определить экономические позиции своей страны по отношению к другим государствам мира.Объектом обследования, осуществляемого по программе международных сопоставлений ООН, является показатель системы национальных счетов "валовой внутренний продукт" (gross domestic product), который в отличие от валового национального продукта (gross national product) не учитывает сальдо международных факторных доходов (factor income). При сравнении уровней экономического развития ВВП рассматривается как стоимостный объем товаров и услуг в рыночных ценах, предназначенных для личного потребления, коллективного потребления, валовых накоплений. Компоненты ВВП Проекта международных сопоставлений ООН являются результатом перегруппировок соответствующих статей системы национальных счетов (System of National Accounts). Личное потребление в ПМС ООН — это конечные расходы частного потребления СНС плюс государственные расходы на медицинское обслуживание населения плюс государственные расходы на образование населения плюс субсидии на жилье плюс чистые закупки иностранных граждан. Коллективное потребление в ПМС ООН, в отличие от категории СНС "государственные расходы на конечное потребление", учитывает лишь государственные расходы на управление, оборону, научные исследования, социальные нужды (содержание общественного транспорта, парков, уборку мусора и т.д.). В валовые накопления ПМС ООН включает валовые вложения в основные фонды, прирост запасов, чистый экспорт. Использование в Проекте международных сопоставлений ООН вышеприведенной схемы распределения валового внутреннего продукта на классы конечных расходов нации обусловлено необходимостью формирования "корзин", однородных по своему потребительскому назначению товаров и услуг, на основе индивидуальных цен которых определяется реальный паритет валют (purchasing power parities).English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > ICP
-
19 private consumption
частное потребление; личное потребление; бытовое потребление; потребительские расходы; расходы населения; см. consumers' expenditures; personal consumption expendituresАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > private consumption
-
20 saving rate
коэффициент (уровень) сбережений: отношение личных сбережений к личным доходам населения после налогов и др. регулярных вычетов; под личными сбережениями понимают личные доходы за вычетом всех расходов на личное потребление.* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — – часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения, состоящая из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг … Словарь терминов по социальной статистике
ЛИЧНОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ — – часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения, состоящая из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг … Социальная статистика. Словарь
Потребление — использование общественного продукта в процессе удовлетворения потребностей экономических (См. Потребности экономические), заключительная фаза процесса воспроизводства (См. Воспроизводство). Различают П. производственное… … Большая советская энциклопедия
Потребление личное — потребление населения, использование людьми для удовлетворения своих непосредственных потребностей пищи, одежды и обуви, предметов культурно бытового назначения и хозяйственного обихода, жилищ и др. потребительских благ в материально… … Большая советская энциклопедия
ПОТРЕБЛЕНИЕ МАТЕРИАЛЬНЫХ БЛАГ, КОНЕЧНОЕ — стоимость материальных благ, использованных для удовлетворения индивидуальных и общественных потребностей. В составе К.п.м.б. выделяют: а) личное потребление материальных благ б) потребление материальных благ в организациях культурно бытового и… … Большой экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ, ЛИЧНОЕ — часть национального дохода, используемая для удовлетворения индивидуальных потребностей населения. Категория, состоящая только из материальных благ: продовольственных и непродовольственных товаров, нетоварной продукции, материальных услуг. В… … Большой экономический словарь
ПОТРЕБЛЕНИЕ — (англ. consumption) – завершающая фаза цикла воспроизводства: использование произведенных товаров и услуг в процессе удовлетворения экономических потребностей. По назначению потребляемых благ различают П. непроизводственное (личное – продукты… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСЕЛЕНИЯ — ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСЕЛЕНИЯ, трудовая деятельность, связанная с организацией обмена и потребления нас. материальных благ и оказываемых нас. услуг; обеспечивает личное потребление трудящихся. Сфера О. н. включает такие отрасли хозяйства и виды… … Демографический энциклопедический словарь
ДОХОД НАСЕЛЕНИЯ ОТ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — присваиваемая индивидуальным предпринимателем по итогам своей экономической деятельности часть прибыли, направляемая затем на цели производственного назначения (накопление и т.д.) и личное потребление. Доход самозанятых (фермеров, ремесленников,… … Большой экономический словарь
непроизводственное потребление — Совместное или индивидуальное использование потребительских благ, направленное на удовлетворение материальных и духовных потребностей людей. Личное, индивидуальное потребление благ составляет основу Н.п., значение же коллективного, общественного… … Справочник технического переводчика
Непроизводственное потребление — Непроизводственное потребление [unproductive consumption] совместное или индивидуальное использование потребительских благ, направленное на удовлетворение материальных и духовных потребностей людей. Личное, индивидуальное потребление благ … … Экономико-математический словарь